Au Québec, une terrasse en bois est exposée au soleil, à la pluie, à la neige et à d’importantes variations de température. Avec le temps, la protection du bois finit naturellement par s’user.

Certains signes sont faciles à reconnaître : la couleur devient plus pâle ou irrégulière, certaines parties du bois deviennent grisâtres, l’ancienne teinture commence à disparaître ou le bois absorbe rapidement l’eau.

Un test très simple consiste à verser quelques gouttes d’eau sur une partie propre de la terrasse. Si l’eau est rapidement absorbée par le bois au lieu de rester à la surface, il peut être temps de vérifier l’état de la protection.

Il vaut mieux intervenir avant que le bois soit fortement détérioré. Selon son état, la terrasse peut nécessiter un nettoyage, un ponçage ou une autre préparation avant l’application d’une nouvelle teinture.

Un entretien effectué au bon moment aide à conserver une belle apparence et à prolonger la durée de vie de votre terrasse.

Recommandation d’ELIZE Design

In Quebec, a wood deck is exposed to sun, rain, snow and major temperature changes. Over time, the wood’s protective finish naturally wears down.

Some signs are easy to recognize: the colour becomes faded or uneven, parts of the wood turn grey, the old stain starts disappearing, or the wood absorbs water quickly.

A simple test is to place a few drops of water on a clean part of the deck. If the water is quickly absorbed instead of remaining on the surface, it may be time to check the protection.

It is better to act before the wood becomes badly deteriorated. Depending on its condition, the deck may need cleaning, sanding or other preparation before a new stain is applied.

Maintenance at the right time helps preserve the appearance of your deck and extend the life of the wood.

Recommended by ELIZE Design